バウエル議長の発言を「そのまま捉えて」よいだろうか。
パウエル議長のコメントが今回は長い、伝えなくてはならない部分が多いのだろう。
パウエル議長､ピーク金利は従来想定から上昇-利上げペース鈍化も - Bloomberg
******ハイライトは
「ピーク金利は従来想定から上昇する」＋「利上げペースは鈍化も」とある。
前文は言い切り、後文は疑問形なんだ。
弁護士バウエル氏は嘘を付けない人なんだろう、過去の失敗を取り戻そうとして葛藤が見える、丁寧に説明していますね。
ブルームバーグ動画を見ての実感だが、残念なのは同時通訳ソフトに乗らない。
管理人の英語力では限界です、もうしばらくすると解説も増えるだろうから待つとしよう。
******出た
